Village tale 6 parts
The Stove-Maker Who Healed the House
Translated from the Ukrainian original. Read the original in Ukrainian
They say a good stove-maker is not a mason but a doctor for the house. Old Uliana told me how, after her blacksmith husband was gone, she froze even in her sheepskin coat. The man had been sturdy as a stove, heat rolled off him a verst away, and he smelled of iron and dill. But once he was gone, the house turned into a cellar. The firewood crackles, and there's a draft in the soul. She called in master Bohdan.
He walked in, looked at the empty spot by the window where the blacksmith used to like to doze, and said: "We'll treat it." He mixed the clay not with water but with something else. People saw him add salt, chamomile, maybe even a tear, though you couldn't see that. He kneaded it with his feet, for a long time, as if he were talking to dough. The neighbors shouted over the fence: "Bohdan, what are you doing, sculpting a witch?" He only puffed and built up the wall.
He got to the spot where a flat surface should have been, and suddenly stopped. He took a fistful of clay and shaped a hump. Crooked, clumsy, like a big calloused palm. Uliana threw up her hands: "Master, you've ruined all my beauty! How am I supposed to push the bench up against that? There'll be a gap!" Bohdan wiped his hands on his apron, looked at her from under his brow and grumbled: "The clay knows for itself where it wants to lie, so long as the house isn't cold.
And the bench, Uliana, you'll move a vershok further out - no great loss." He whitewashed it, packed up his tools and left, wouldn't even stay for a shot glass. Then came a savage blizzard. The wind roared so hard it seemed the house would tear itself loose and fly away. Uliana sits there, bundled up, and still the cold creeps in under her collar. The house smelled of chamomile, but that gave no warmth.
She reached over to lay on a log and by accident brushed her cheek against that hideous hump. And froze. The clay wasn't just hot. It was breathing. Behind that hump Bohdan had run the smoke channel inside the stove with a bend in it: not straight up the chimney, but along the side wall, so the heat would stroke the clay longer and not flee out into the frost.
That is why the bulge held its warmth evenly, deeply, almost humanly - not scorching, but as if laying a heavy palm against your cheek. Uliana pressed herself to it and, for the first time in half a year, wept from something other than cold. A true master builds walls not against the wind, but so that a widow doesn't have to winter alone.
Your verdict
Did you like this village tale?
Votes so far: 3
If the story touched you, the inn will be grateful.
